“Engin pozostaje jednak nieugięty. Odpowiada, że dokładnie przemyślał tę decyzję i zamierza przy niej pozostać.
Tak kończy się wieloletnia współpraca dwóch mężczyzn. td4729 Engin przez lata znał wszystkie tajemnice firmy, uczestniczył w najważniejszych sprawach i był dla Cihana kimś znacznie więcej niż zwykłym prawnikiem. Jednak jego małżeństwo z Sylą, która walczy z rodziną Develioğlu o spadek, postawiło go w trudnej sytuacji. W końcu musiał wybrać, po której stronie chce stanąć.
Esma mdleje, a lekarka podejrzewa chorobę serca
Tymczasem w mieszkaniu Esmy telefon dzwoni raz za razem. Syla woła matkę, ale nie otrzymuje żadnej odpowiedzi. Zaniepokojona zaczyna dobijać się do drzwi. Kiedy w końcu dostaje się do środka, znajduje Esmę nieprzytomną na podłodze.
Syla jest przerażona. Próbuje pomóc matce i podaje jej wodę. Nie może przestać myśleć o tym, że gdyby telefon nie dzwonił tak długo, mogłaby nie znaleźć Esmy na czas.
Esma próbuje uspokoić córkę. Twierdzi, że prawdopodobnie spadło jej ciśnienie i za chwilę wszystko wróci do normy. Syla nie chce jednak ryzykować. Wzywa lekarkę, która po zbadaniu kobiety zauważa kilka niepokojących objawów.
Esma przyznaje, że czasami puchną jej kostki i od dłuższego czasu nie ma apetytu. Lekarka zaleca wykonanie badań serca oraz dodatkowych analiz. Nie ukrywa, że może chodzić o poważny problem kardiologiczny i że leczenie powinno rozpocząć się jak najszybciej.
Te słowa nabierają szczególnego znaczenia, jeśli przypomnimy sobie wcześniejsze rozmowy Esmy. Kobieta wspominała już, że nie wie, ile czasu jej pozostało. Teraz zaczynamy rozumieć, że mogła przeczuwać, jak poważny jest jej stan.
Syla pogodziła się z matką, ale nadal myśli o zemście
Po wyjściu lekarki Syla chce wezwać kolejną osobę, jednak Esma prosi ją, by nie robiła niepotrzebnego zamieszania. Zamiast tego ma przygotować jej ayran, tradycyjny turecki napój na bazie jogurtu i wody.
Syla zauważa, że telefon matki był pełen nieodebranych połączeń od jej przyjaciółki z więzienia. Nie wie jednak, że dzwoniła Hançer, która od dłuższego czasu próbuje skontaktować się z ciocią Hasred.
Kiedy Syla wychodzi do kuchni, Esma oddzwania. Przeprasza, że wcześniej nie mogła odebrać. Hançer natychmiast wyjaśnia, że wcale nie jest zła. Dzwoniła tak wiele razy, ponieważ chciała po prostu usłyszeć jej głos i upewnić się, że wszystko jest w porządku.
td4729 Później Syla oznajmia, że następnego dnia zabierze matkę do szpitala na wszystkie potrzebne badania. Przyznaje, że problemy związane z wypadkiem i sprawą sądową mogły dodatkowo obciążyć Esmę.
Matka zapewnia ją, że razem poradzą sobie ze wszystkim. Syla wyznaje, że cieszy się, iż doszło do wypadku, ponieważ dzięki niemu obie w końcu się pogodziły.
Esma jest wzruszona, ale radość nie trwa długo. Syla zaczyna mówić o zemście na rodzinie Mukadder. Chce, aby Develioğlu doświadczyli takiego samego bólu, jaki przez lata spotykał ją i jej matkę.
Esma próbuje ją powstrzymać. Przypomina córce, że odzyskała matkę, ma męża i może spróbować zbudować spokojne życie. Syla nie zamierza jednak rezygnować ze swoich planów. Uważa, że dopóki rodzina Mukadder pozostaje razem, jej własna krzywda nie została naprawdę naprawiona.
W ten sposób pojednanie matki i córki zostaje przyćmione przez pragnienie zemsty. Esma chce odzyskać rodzinę, natomiast Syla nadal myśli przede wszystkim o zniszczeniu rodziny, którą obwinia za swoje cierpienie.
Deria przygotowuje gołąbki, które trafiają na rodzinny stół
W starym domu Hançer Deria spędza czas z synem Emirem. Chłopiec czyta w telefonie wiadomość o odkryciu planety podobnej do Ziemi. Matka żartuje, że ludziom wystarczy już problemów na tej planecie i nie potrzebują kolejnej.
Deria przygotowuje sarma, czyli tradycyjne gołąbki zawijane w liście winogron. Emir chwali jej gotowanie, ale prosi, aby nie oddawała całego jedzenia do rezydencji. Matka obiecuje zostawić coś również dla nich.
Później dzwoni do Gulsum, która pracuje w rezydencji, i prosi ją o odebranie potrawy. Gulsum odpowiada, że jest bardzo zajęta. Deria nie chce jednak sama iść do domu Mukadder, ponieważ nie ma ochoty spotykać się z kobietą, której nie znosi.
Ostatecznie gołąbki do rezydencji zanosi mały Emir. Ten pozornie nieistotny szczegół okaże się później zabawny, ponieważ podczas rodzinnej kolacji wszyscy będą chwalić Mukadder za potrawę, której wcale sama nie przygotowała.
Metin grozi Sinem, że znajdzie Minie nową matkę
W rezydencji Sinem spędza czas z córką. Minę rysuje obrazek, a matka z zainteresowaniem pyta, czy dziewczynka narysuje również ją.
Minę odmawia. Oznajmia, że chce narysować tylko siebie i tatę. Sinem jest załamana. Nie rozumie, jak ma odzyskać zaufanie córki, skoro dziewczynka nie chce nawet umieścić jej na swoim rysunku.
Wtedy pojawia się Metin. Złośliwie przypomina żonie, że wcześniej zapewniała go, iż wystarczy jeden uścisk, aby wszystkie problemy z córką zniknęły. Teraz jednak widać, że sytuacja wygląda zupełnie inaczej.
Metin idzie jeszcze dalej. Pyta Sinem, czy Minie nie potrzebuje przypadkiem nowej matki. Sugeruje, że może sprowadzić do rezydencji inną kobietę, która zajmie jej miejsce.
Sinem nie wytrzymuje. Pyta męża, co zrobił ich córce i dlaczego dziewczynka tak bardzo ją odrzuca. Zarzuca mu, że nie ma żadnego sumienia i nie przejmuje się cierpieniem ani żony, ani własnego dziecka.
Metin pozostaje niewzruszony. Oznajmia, że Sinem powinna przestać płakać i wreszcie znaleźć sposób na odzyskanie córki. Ostrzega ją, że jeśli Minę nadal będzie ją ignorować, zostanie wyrzucona z domu.
Na koniec dodaje, że jeśli nie potrafi być matką, może zostać służącą lub opiekunką dziewczynki. Sinem jest przerażona i błaga, by nie odbierał jej córki.
Rodzinna kolacja, podczas której nikt nie potrafi zapomnieć o krzywdach
Wieczorem Mukadder zaprasza wszystkich do wspólnego stołu. Narzeka, że domownicy wyglądają, jakby właśnie wrócili z pogrzebu. Chce przynajmniej przez jeden wieczór zobaczyć rodzinę siedzącą razem bez kłótni.
Do rezydencji wraca Cihan. Przy stole pojawia się informacja, że kierowca związany z wypadkiem Syli został wypuszczony. Cihan nie chce jednak długo rozmawiać na ten temat.
Mężczyzna próbuje zachować dystans wobec Hançer. td4729Kiedy prosi o sałatkę, wyraźnie zaznacza, że ma ją podać ktoś inny, a nie żona. Metin zaczyna go upominać, ale Cihan przypomina, że każdy powinien zajmować się własną rodziną.
Mukadder próbuje zmienić temat i podaje zupę weselną. Chce, aby wszyscy przestali się sprzeczać, choć sama dobrze wie, że napięcia w rodzinie nie znikną tylko dlatego, że domownicy usiądą przy jednym stole.
W trakcie kolacji Metin zaczyna wspominać dawny obiad. Mówi o zapachu potraw, który przywołuje wspomnienia, i przypomina Sinem, że ostatni raz przed okresem, kiedy rodzina uważała go za zmarłego, jedli właśnie gołąbki w liściach winogron.
Pyta żonę, czy to ona je wtedy przygotowała. Sinem nie pamięta. Metin odpowiada gorzko, że kiedy chce, potrafi kłamać bez końca, a szkoda, że choć raz nie skłamała, żeby sprawić mu przyjemność.
Następnie zmienia temat i oznajmia, że skoro Rada Rodzinna uznała go za zdrowego, chce odzyskać swoje uprawnienia w firmie. Cihan zapewnia, że zajmą się tą sprawą.
Metin żartuje jeszcze, że następnego prawnika powinni wybrać żonatego, ponieważ w rodzinie może pojawić się kolejna siostra, która znów zabierze im współpracownika. Nikt nie reaguje śmiechem. Wszyscy doskonale rozumieją, że jego słowa są kolejną aluzją do Syli i Engina.
Jest w tym wszystkim jeszcze jeden zabawny szczegół. Metin chwali Mukadder za pyszne gołąbki, chociaż przygotowała je Deria, a do rezydencji przyniósł Emir. Mukadder zbiera więc pochwały za gotowanie kobiety, której nie znosi.
Cihan śpi w gabinecie, a Esma pociesza Hançer
Później Hançer przynosi mężowi herbatę do gabinetu. Cihan informuje ją, że tej nocy zamierza spać właśnie tam.
Hançer pyta, jak długo jeszcze ma przepraszać i co powinna zrobić, aby odzyskać jego zaufanie. Cihan odpowiada, że nie oczekuje kolejnych przeprosin. Chce jedynie, aby żona go zrozumiała i ponownie mu uwierzyła.
Zrozpaczona Hançer dzwoni do cioci Hasred. Mówi, że czuje między nimi wyjątkową więź i że bardzo potrzebuje jej rady. Wyznaje, że zraniła męża, ponieważ po wszystkich trudnych wydarzeniach zwątpiła w jego szczerość.
Esma cierpliwie jej słucha. Radzi, aby dała Cihanowi czas i nie próbowała wszystkiego naprawić w jeden dzień. Przypomina, że miłość wymaga cierpliwości, a zaufanie może wrócić, jeśli obie strony będą chciały o nie walczyć.
Hançer dziękuje jej za wsparcie. Wspomina, że ich spotkanie w autobusie było jednym z tych przypadków, które potrafią zmienić całe życie. Gdyby zabrakło jej wtedy pieniędzy na bilet, być może nigdy nie poznałaby kobiety, którą dziś uważa za bliską osobę.
Po zakończeniu rozmowy Esma modli się, aby serce Cihana zmiękło i aby wybaczył Hançer.
Ta scena jest szczególnie poruszająca, ponieważ kilka godzin wcześniej Esma sama potrzebowała pomocy lekarskiej. Mimo własnych problemów zdrowotnych nie powiedziała Hançer ani słowa o podejrzeniach dotyczących serca. Zamiast tego skupiła się na pocieszaniu kobiety, którą uważa za córkę, choć Hançer nadal nie zna prawdy o jej tożsamości.
Cemil wpada do starego domu i chce wyrzucić Derię
W starym domu Deria rozmawia z Gulsum o gołąbkach. Jest dumna, że mieszkańcy rezydencji tak bardzo je chwalili. Prosi również o masaż pleców, ponieważ po całym dniu gotowania zaczyna odczuwać zmęczenie.
Nagle ktoś puka do drzwi. Deria spodziewa się nowej pomocy domowej, ale zamiast niej widzi Cemila, swojego byłego męża i brata Hançer.
Cemil oznajmia, że przyszedł uwolnić siostrę od jej obecności. Nie zamierza pozwolić, aby Deria nadal mieszała się w życie Hançer. Każe jej natychmiast opuścić dom.
Deria odmawia. Rozpoczyna się gwałtowna kłótnia. Cemil oskarża ją o zniszczenie ich małżeństwa i próby rozbicia kolejnego związku. Deria odpowiada, że nie ma zamiaru nigdzie się przeprowadzać.
Mężczyzna traci panowanie nad sobą i zaczyna szarpać zasłonę, grożąc, że ją zniszczy. Kiedy Hançer przybiega do domu, widzi brata szarpiącego się z Derią i próbuje natychmiast rozdzielić oboje.
Cemil wyjaśnia, że chciał zniszczyć zasłonę, a nie skrzywdzić Derię. Hançer błaga go, aby się uspokoił, przypominając, że jest w ciąży i nie powinna przeżywać tak silnego stresu.
Cemil rzuca Derii pieniądze i każe jej znaleźć mieszkanie z dala od rodziny. Całą sytuację obserwuje mały Emir, który zaczyna płakać. Chłopiec prosi dorosłych, żeby przestali się kłócić.
Hançer przytula go i zapewnia, że wszystko jest już dobrze. Deria zbiera pieniądze z podłogi i tłumaczy synowi, że przecież chce tylko zapewnić im spokojniejsze życie.
W tej scenie najbardziej cierpi właśnie dziecko, które nie rozumie, dlaczego dorośli nie potrafią zakończyć swoich sporów.
Deria zdradza Hançer niepokojącą tajemnicę
Po awanturze Hançer próbuje uspokoić brata. Tłumaczy, że Deria od czasu przyjazdu nie sprawiła większych problemów i być może rzeczywiście się zmieniła.
Cemil nie chce jednak słyszeć o byłej żonie jako o bratowej. Przypomina, że są po rozwodzie, i ostrzega siostrę, że Deria prędzej czy później znów zacznie rozsiewać plotki i doprowadzi do kłótni między nią a Cihanem.
Niedługo później Deria rzeczywiście przekazuje Hançer niepokojącą informację. Twierdzi, że słyszała rozmowę Mukadder i Cihana, podczas której mieli zastanawiać się, jak pozbyć się Syli oraz jej matki.
Hançer nie chce w to wierzyć. Każe Derii przestać opowiadać bzdury, ale kobieta upiera się, że słyszała wszystko na własne uszy.
Widzowie pamiętają jednak scenę przy basenie, podczas której Deria rzeczywiście podsłuchała rozmowę Mukadder i Cihana. Jej słowa nie są więc całkowicie wymyślone.
Dla Hançer to kolejny problem. Kobieta dopiero próbuje odzyskać zaufanie męża, a teraz musi zmierzyć się z informacją, która może ponownie wzbudzić w niej podejrzenia.
td Cemil zauważa bransoletkę i zadaje jedno pytanie
Podczas rozmowy z siostrą Cemil oznajmia, że musi jeszcze przez jakiś czas zostać w Bodrum, ponieważ dobrze tam zarabia. Obiecuje jednak, że wróci, kiedy na świat przyjdzie dziecko Hançer.
W pewnej chwili jego wzrok pada na rękę siostry. Zauważa bransoletkę z niebieskich koralików, którą Hançer otrzymała od cioci Hasred.
Cemil nagle poważnieje. Przestaje mówić o wyjeździe i zaczyna uważnie przyglądać się ozdobie.
Hançer zauważa jego reakcję i pyta, co się stało. Brat nie odpowiada od razu. Zadaje tylko jedno pytanie:
„Skąd to masz?”
I właśnie w tym momencie odcinek się kończy.
Przypomnijmy, że Esma wręczyła Hançer tę bransoletkę jako wyjątkową pamiątkę. Powiedziała, że zrobiła ją wiele lat temu i że wiąże się z nią nadzieja na ponowne spotkanie z bliskimi.
Cemil jest starszym bratem Hançer. Być może pamięta podobną bransoletkę z dzieciństwa albo widział kiedyś takie koraliki w rękach własnej matki. Serial nie ujawnia jeszcze, co dokładnie rozpoznał, ale jego reakcja sugeruje, że ozdoba może mieć dla niego szczególne znaczenie.
Czy Cemil odkryje, że ciocia Hasred jest jego matką?
Ten odcinek pokazuje, jak wiele tajemnic wciąż ukrywa Esma. td4729 Kobieta odnalazła córkę, zbliżyła się do Hançer i zaczęła odbudowywać relację z Sylą. Jednak jej dzieci nadal nie wiedzą, kim naprawdę jest ciocia Hasred.
Teraz pojawia się szansa, że Cemil jako pierwszy zacznie łączyć fakty. Bransoletka może okazać się ważnym śladem prowadzącym do prawdy o przeszłości rodziny.
Nie można też zapominać o stanie zdrowia Esmy. Jeśli podejrzenia lekarki się potwierdzą, kobieta może nie mieć zbyt wiele czasu na wyznanie prawdy swoim dzieciom. Czy choroba przyspieszy moment, w którym cała rodzina dowie się, kim naprawdę jest Hasred?
Warto również zwrócić uwagę na Hançer i Cihana. Ona próbuje odzyskać zaufanie męża, a on nadal nie potrafi zapomnieć, że zwątpiła w jego uczciwość. Tymczasem Syla, mimo pojednania z matką, wciąż planuje zemstę na rodzinie Mukadder. W rezydencji zaś Sinem walczy o miłość córki, a Metin coraz bardziej wykorzystuje jej bezradność.”
